Коротка адреса цієї сторінки
 

New arrivals

«Harry Potter and the Cursed Child»

HP 8 3D.png
Series: «Harry Potter»
Author: J. K. Rowling
Translated by: Victor Morozov

Genre: Fairy tales and short stories
Age group: For kids aged 2 to 102; For primary and secondary school; For youth
Type of publication: hardcover, selective varnishing
Format: 145х230 mm
Number of pages: 352
RRP in Ukraine: - UAH
ISBN ISBN 978-617-585-112-8

Based on an original new story by J.K. Rowling, John Tiffany and Jack Thorne, a new play by Jack Thorne, Harry Potter and the Cursed Child is the eighth story in the Harry Potter series and the first official Harry Potter story to be presented on stage. The play received its world premiere in London’s West End on 30th July 2016.


«The Umpteen Misfortunes of Ostap Flower»

Ostap Kvitochka.png
Author: Sashko Dermansky
Illustrations by: Maxym Palenko

Genre: Novellas and Novels
Age group: For kids aged 2 to 102
Type of publication: hardcover, glossy
Format: 142х213 mm
Number of pages: 192
RRP in Ukraine: 85 UAH
ISBN 978-617-585-109-8

It’s a secret to no one that the books by Sashko Dermansky, a prominent Ukrainian writer, supposedly written for children, get joyfully devoured by adult readers as well, including your grandparents.

«Pomirana»

Pomyrana.png
Series: «Adult book series»
Author: Taras Antypovych
Cover design by: J. Kubicki / K. Koniecka

Genre: Novellas and Novels
Age group: For adults
Type of publication: hardcover, selective varnishing
Format: 130х240 mm
Number of pages: 224
RRP in Ukraine: 85 UAH
ISBN 978-617-585-106-7

A new writing by Taras Antypovych, one of the most significant modern Ukrainian writers, is a profound dystopian novel discovering drama of a narrow mind with macabre satire.

«Don't be a goat, little girl»

Ne bud kozoyu.png
Author: Platon Voron'ko
Illustrations by: Kost' Lavro

Genre: Fairy tales and short stories; Poems
Age group: For kids
Type of publication: hardcover, glossy
Format: 225х295 mm
Number of pages: 32
ISBN 978-617-585-093-0
not in sale

The most famous children’s poems written by a favorite poet of Ukrainian kids, illustrated by Kost’ Lavro, a Ukrainian book artist.

«Anthology of Young Poetry of the U.S.A.»

USA antologiya.png
Translated by: Taras Malkovych, Andriy Lyubka, Pavlo Matyusha, Liubov Iakymchuk
Editor: Taras Malkovych

Genre: Poems
Age group: For adults; For youth
Type of publication: hardcover, selective varnishing
Format: 140х188 mm
Number of pages: 280
RRP in Ukraine: 105 UAH
ISBN 978-617-585-119-7


This Anthology comprises selected poems from a vast array of young poets from the U.S.A.

«GALLOPING FOXLEY and other adult stories»

Konyaka Fokslee.png
Series: «Adult book series»
Author: Roald Dahl
Translated by: from English by Victor Morozov
Cover by: Ivan Sulyma

Genre: Novellas and Novels
Age group: For adults
Type of publication: hardcover, selective varnishing
Format: 130х200 mm
Number of pages: 368
RRP in Ukraine: 125 UAH
ISBN 978-617-585-107-4

Finally Ukraine too meets the first book of “adult” stories by Roald Dahl (1916—1990), an award winning writer, one of the most significant English writers of XX century, whose centennial has been widely celebrated all over the world.

«The Witches»

Vidmy cover.png
Author: Roald Dahl
Translated by: Victor Morozov edited by Ivan Malkovych
Cover by: Ivan Sulyma
Illustrations by: Quentin Blake

Genre: Fairy tales and short stories
Age group: For primary and secondary school
Type of publication: hardcover, glossy, black and white illustrations
Format: 130х195 mm
Number of pages: 256
RRP in Ukraine: - UAH
ISBN 978-617-585-118-0

The Witches is a children's fantasy novel by the British writer Roald Dahl.


«Day of Wrath»

Den gnivu.png
Series: «Adult book series»
Author: Yuri Kosach
Authors: Mark R. Stech (afterpiece)
Cover by: Ivan Sulyma

Genre: Novellas and Novels
Age group: For adults
Type of publication: hardcover
Format: 142х215 mm
Number of pages: 512
RRP in Ukraine: 105 UAH
ISBN 978-617-585-104-3

Day of Wrath is a novel written by Yuri Kosach (1908-1990), a brilliant if very controversial Ukrainian emigrant writer, a nephew of an iconic Ukrainian writer Lesia Ukrayinka.

«Guelder Rose Blazon»

Kalynets.png
Series: «The Ukrainian Poetry Anthology»
Author: Ihor Kalynets
Editor: Ivan Malkovych

Genre: Poems
Age group: For adults
Type of publication: valuable cloth-covered hardcover with golden embossing
Format: 116х162 mm
Number of pages: 320
RRP in Ukraine: 85 UAH
ISBN 978-617-585-110-4

The selected poems of Ihor Kalynets – one of the finest, most exquisite, most talented and yet most daring and most adamant Ukrainian poets of the second half of XX century, who persistently “drew delicate Ukrainian Cyrillic letters against a cold snow of the Soviet reality” – comprise the selection of poems of different periods of his creative writing.

«ANNO BLUEBERRIES»

Gerasymuk new.png
Series: «The Ukrainian Poetry Anthology»
Author: Vasyl Herasymiuk
Editor: Ivan Malkovych

Genre: Poems
Age group: For adults
Type of publication: valuable cloth-covered hardcover with golden embossing
Format: 116х162 mm
Number of pages: 320
RRP in Ukraine: 85 UAH
ISBN 978-617-585-111-1

The selected poems of Vasyl Herasymiuk (18.08.1956) – one of the most significant contemporary Ukrainian poets – comprise the selection of poems from all of his books, together with the newest poems.

«On Either Side of the Barbed Wire»

NAEM-LUCENKO.jpg
Author: Yuri Lutsenko, Mustafa Nayyem

Age group: adults
Type of publication: hardcover, glossy
Format: 130х200 mm
Number of pages: 208
RRP in Ukraine: 75 UAH
On sale since 11 September 2014
ISBN 978-617-585-077-0

This is a conversation between a journalist Mustafa Nayyem and Yuri Lutsenko that has taken place throughout July 2013, just after the politician was released from prison.
The book is about tête-à-tête meetings with Yanukovych, Yulia Tymoshenko, Victor Yushchenko, a “survival school” among the “criminal lords” and retarded cops. Not only is Yuri Lutsenko a wonderful speaker, he is as well a brilliant storyteller. His clear memory keeps the tiniest details of conversations and observations. Everything is here – from cracker-barrel humor to the tenderest revelations.

This is one of the most explicit books about the political and prison “Augean stables” of Ukraine. This is the conversation capable of being a novella. (Ivan Malkovych)

«I am from the Heavenly Hundred»

the Ukrainian version is from the other side
the Russian version is from one side

The character of the novella by Marko Rudnevych, a young Ukrainian writer, reminds us somehow of the Salinger`s Holden Caulfield. A 19-year old Max from the city of Smila tells us a story of his life easily and frankly: about his University, his fellow students, his family, his beloved girl Ivanka, who studies in Kyiv but her parents want to send her away to study in France… But what happens is the Maidan, and Max goes to Kyiv with his peer.

Ultimately, this is a story about three crucial hours at the Maidan. You will remember everything, you will live through all these restless February days once more and you, maybe, will cry, and you will remember Max from Smila, that simple guy with sincere soul, for a long, long time...

«Fantastic Beasts and Where to Find Them»

FANTASTYCHNI ZVIRI.jpg
Author: J. K. Rowling
Translated by: Victor Morozov edited by Ivan Malkovych
Illustrations by: J. K. Rowling

Format: 130 х 195 mm
Number of pages: 128
RRP in Ukraine: - UAH
On sale since 11 September 2014
ISBN 978-617-585-075-6

A copy of Fantastic Beasts & Where to Find Them resides in almost every wizarding household in the country. Now Muggles too have the chance to discover where the Quintaped lives, what the Puffskein eats and why it is best not to leave milk out for a Knarl. Proceeds from the sale of this book will go to Comic Relief, which means that the pounds and Galleons you exchange for it will do magic beyond the powers of any wizard. If you feel that this is insufficient reason to part with your money, I can only hope that passing wizards feel more charitable if they see you being attacked by a Manticore. (Albus Dumbledore)

«A Wonderful Monster and a Bad Baddie»

CHUDOVE-3.jpg
Author: Sashko Dermansky
Cover by: Ivan Sulyma

Format: 130 х 195 mm
Number of pages: 288
RRP in Ukraine: 95 UAH
On sale since 11 September 2014
ISBN 978-617-585-073-2

The adventures of a Wonderful Monster and a girl called Sonia continue! Sashko Dermansky, a favorite writer of the Ukrainian children, managed both to stand for the Revolution at the Maidan and finish the final part of the trilogy! And what a story it is!

«The Jataka Tales»

KAZKY JATAKY.jpg
Author: Ancient Indian stories about people, animals, birds and fish
Translated by: Tina Carroll-Marynychenko
Illustrations by: Iana Grankovska

Age group: kids aged 2 to 102
Type of publication: colorful
Format: 236 х 305 mm
On sale since 11 September 2014
ISBN 978-617-585-070-1
not in sale

Before you, dear reader, are the Buddhist Jataka Tales, the fabulous stories created in ancient India.

The Jatakas are stories about animals, birds and fish, fairy tales, parables and historical narratives. The Jatakas had been created based on early Buddhist folklore as stories about the previous births of the Buddha who, before he became Buddha, has been born for 550 times. Every Jataka tale depicts Buddha (Bodhisattva) in a certain form – animal, bird, human or divine.

«Momotaro and other Japanese Tales»

JAPONSKI KAZKY.jpg
Illustrations by: Victor Garkusha

Age group: kids aged 2 to 102
Type of publication: colorful
Format: 305 х 235 mm
RRP in Ukraine: 135 UAH
On sale since 11 September 2014
ISBN 978-617-585-064-0

“Momotaro and other Japanese Tales” comprises the most famous of the Japanese folk tales.

Momotaro is one of the most beloved Japanese characters. His adventures are described in a lot of books, movies and cartoons.

«The Painted Fox»

FARBOVANYJ LYS.jpg
Author: Ivan Franko
Illustrations by: Kost' Lavro

Type of publication: colorful
Format: 290 х 235 mm
Number of pages: 28
RRP in Ukraine: 105 UAH
On sale since 11 September 2014
ISBN 978-617-585-079-4

”The Painted Fox” is one of the most well-known fables by Ivan Franko, a prominent Ukrainian writer. The rollicking and presumptuous Fox jumps through hoops to impress his friends with his wicked nimbleness. Even when he gets into real trouble, the sly Fox ultimately manages to turn everything out for his own benefit. Though, in his endless egotism the Fox forgot a wise proverb: “You can get through the whole world with lies, but you won`t return”…

The fable was illustrated by Kost' Lavro, a beloved artist of the Ukrainian kids.

«Radetzky March and other novels»

ROTH.jpg
Author: Joseph Roth

Age group: adults
Type of publication: hardcover, glossy
Format: 130х200 mm
Number of pages: 608
RRP in Ukraine: 125 UAH
On sale since March 2014
ISBN 978-617-585-063-3

The book of selected works of Joseph Roth — one of the most renowned Austrian writers of the XX century, born in a Ukrainian city of Brody, a member of WWI — comprises three novels of the writer. In his masterpiece, “Radetzky March” as well as in “The Emperor’s Tomb”, Roth is deeply nostalgic and impressively skillful in observing the fall of the Habsburg Empire through the life of one family.

The book comprises the following novels:

  • “Radetzky March”
  • “Zipper and His Father”
  • “The Emperor’s Tomb”

«Dynamo Kharkiv»

ZHADAN.jpg

Age group: adults
Type of publication: valuable cloth-covered hardcover with golden embossing
Format: 116х162 mm
Number of pages: 240
RRP in Ukraine: 105 UAH
On sale since February 2014
ISBN 978-617-585-065-7

The selected poems of Serhiy Zhadan (23.08.1974) – one of the most renowned and most beloved Ukrainian new wave poets — comprise the best known poems from all of his previous collections as well as his new, yet unpublished poems.
Nowadays this is the fullest edition of the poet.

«Winter in Tysmenytsia»

LYSHEHA.jpg
Author: Oleh Lysheha

Age group: adults
Type of publication: valuable cloth-covered hardcover with golden embossing
Format: 116х162 mm
Number of pages: 256
RRP in Ukraine: 75 UAH
On sale since March 2014
ISBN 978-617-585-066-4

The selected poems of Oleh Lysheha – one of the most unique Ukrainian poets, a laureate of the US PEN Award for Poetry in Translation – comprise nearly all of his artistic legacy, some of his translations together with his play “Friend Li Bo, Brother Du Fu”.
This is the fullest edition of the poet.
 
A-BA-BA-GA-LA-MA-GA Logo