Коротка адреса цієї сторінки
 

// Відгуки

Написати відгук

Доброго дня. Нещодавно придбав для сина книгу "Гаррі Поттер і філосовський камінь" і був дуже засмучений. Переклад просто жахливий, деякі слова взагалі викладені без перекладу, як наприклад "Видиш", або наявні слова з відсутніми літерами. Читати практично не можливо дорослій людині, я вже не кажу про дітей. Якщо необхідно, для підтвердження можу надіслати фотографії з наведеними прикладами. Ілюстрації гарні, і для сприйняття дитини дуже доречні, але переклад просто жахливий

Коментувати
 
 
 
 

* - зірочкою позначені поля, які треба заповнити обов`язково
Для запобігання засмічування книги відвідувачів роботами, будь ласка, введіть в це поле текст на малюнку
 
A-BA-BA-GA-LA-MA-GA Logo