у цьому розділі: |
// Оголошення
Неймовірна новинка — видання «Києво-Печерського патерика» сучасною українською мовою!
28 серпня 2024
«З усієї нашої стародавньої писаної літератури жоден інший твір не зостався в такій постійній пам’яті, ужитку і лектурі — не тільки чернечій, а й світській, — як “Печерський Патерик”. Можемо понарікати на нашу стару інтелігенцію, на нашу літературу і культуру, що вона не вклала в руки нашого громадянства твору кориснішого з соціального й інтелектуального погляду, ніж цей відгомін пізньо-візантійської монахоманії. Але факт залишається фактом: до виходу “Кобзаря” — це був найпопулярніший твір старого нашого письменства»
(Михайло Грушевський).
- Переклад сучасною українською мовою Володимира Панченка.
- Ілюстрації (дереворити) майстра Іллі з «Патерика Печерського», надрукованого в Києві, в друкарні Лаври 1661 р.
- Подарункове видання — тверда палітурка, обтягнена коштовною тканиною, із золотим та сліпим тисненням, друк бронзою і червоним металіком.
Замовляйте новинку в онлайн-книгарні «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГИ» + безкоштовна доставка в поштомати Нової пошти.
