у цьому розділі: |
// Оголошення
Довгоочікуване перевидання — «Казки-джатаки»!
Джатаки — це казки про тварин, птахів та риб, чарівні казки, притчі, історичні перекази, створені у Давній Індії. Ілюстраторка видання — неймовірно талановита Яна Гранковська, яка пропонує своє прочитання джатак.Довгоочікуване перевидання — «Казки-Джатаки»!
Джатаки — це казки про тварин, птахів та риб, чарівні казки, притчі, історичні перекази, створені у Давній Індії. Створювалися вони на основі ранньобуддійського фольклору як оповіді про попередні втілення Будди, який, перш ніж стати Буддою, народився 550 разів. У кожній джатаці Будда (Бодгісатва) постає у певній подобі — тваринній, пташиній, людській чи божественній.
Найперші джатаки створено у ІІІ столітті до нашої ери. Джатаки вийшли далеко за межі Індії. Вони вплинули на відповідну літературу Японії та Китаю, через арабські країни джатаки проникали в Європу, зокрема і в Україну. Ви будете здивовані якими схожими є сюжети давньоіндійської джатаки «Золота качечка», японської народної казки «Вдячна журавка» та однієї з найдавніших українських народних казок «Кривенька качечка».
Ілюстраторка видання — неймовірно талановита Яна Гранковська, яка пропонує своє прочитання джатак. Власне найдавніші джатаки також збереглися у давньокитайських і тібетських перекладах. Тому ілюстраторка зодягає героїв не лише в індійські, а й у китайські шати, оскільки джатаки як популярний вид народної творчості створювали у всіх країнах буддійського світу.
Протягом тисячоліть джатаки були джерелом для виховання глибоких моральних якостей: доброти, співчуття, великодушності, відмови від насильства, самопожертви, милосердя, чесності, вірності, любові до звірів та птахів.