Add record
Доброго вечора шановний Іван Малкович та видавництво "А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА". Хочу висловити Вам своє відверте "ФЕ" стосовно книги "Найновіші пригоди Колька Колючки та Косі Вуханя" Всеволода Нестайка.
Купуючи цю книгу сподівалась насолоджуватись читаючи її своїм маленьким дітям. Спостерігаючи з яким захопленням вони слухали історії "Лісової школи", тішилась, що є їхнє продовження.
Гарна палітурка, дитячі малюнки, а зміст...
З перших же оповідань зрозуміла що це не Нестайко, але продовжувала читати сподіваючись що може хоч під його керівництвом. Та марно.
Щойно прочитавши ще одну історію на ніч - жахнулась. Вірю, що Всеволод Нестайко не зміг би так написати дітям "Приколіст! - сказав Колько." чи "Ви ж приколісти - радієте, як хтось...", а чого варті слова "де це мій чарофон-мобільник?". Але фінальну крапку поклав, звісно, вислів "Спокуха, любі голочки та вуха!"...Жах.
Образливо і відразливо.
Шановний Іван Малкович, будь-ласка, не ганьбіть видатного українського дитячого класика. Не знущайтесь над його творчістю та ім'ям, залиште його надбання нащадкам таким яким Він його написав і хотів щоб його прочитали.
Дякую
- Ольга, Коломия, Україна. 2015-02-12 23:19:01