Коротка адреса цієї сторінки
 

// Новини

Antonych 1.jpg

31 жовтня 2016
У Львові встановили пам’ятник Антоничу

Ажурна композиція із бронзи постала на майданчику неподалік Львівського цирку, на вул. Городоцькій – навпроти будинку, де жив поет, прозаїк, перекладач і літературознавець Богдан-Ігор Антонич (5.10.1909 – 6.07.1937).

Fran2.jpg

24 жовтня 2016
А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА на Франкфуртському книжковому ярмарку-2016

Ми піднесені після повернення з Франкфуртського книжкового ярмарку-2016!

Willy Wonka.jpg

20 жовтня 2016
Продюсер «Гаррі Поттера» зніме фільм про Віллі Вонку

Продюсер Девід Гейман («Гаррі Поттер і в'язень Азкабану») працює над новим фільмом про Віллі Вонку. Це буде історія про ранні пригоди героя — про його подорож у пошуках екзотичних інгредієнтів для виготовлення шоколаду.

IvanMalkovych.jpg

13 жовтня 2016
Іван Малкович став лауреатом літературної премії ім. В. Свідзінського

Журі літературної премії ім. В. Свідзінського визначило лауреата 2016 року. Престижну поетичну відзнаку отримав Іван Малкович його за книжку «Подорожник з новими віршами» (Видавництво «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА», 2016).

ГП8 PicuTV.png

06 жовтня 2016
Відеотрансляція презентації 8-ї книжки «поттеріани» — «Гаррі Поттер і прокляте дитя»

30 вересня о 19:00 у київському «Українському домі» відбулася надзвичайно велелюдна презентація 8-ї книжки «поттеріани» — «Гаррі Поттер і прокляте дитя» — від видавництва Івана Малковича «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА». Ось — її відеотрансляція, забезпечена «Першим Інтернет Каналом України PicuTV» та українською поттероманкою Марією Шеремет.

HP2 Illustrated Edition.png

04 жовтня 2016
Сьогодні по всьому світу розпочався продаж великого ілюстрованого видання «Гаррі Поттер і таємна кімната»!

Другу частину поттеріани з чудовими ілюстраціями Джима Кея українські поттеромани зможуть придбати уже наприкінці листопада.

HP8screnshot.png

28 березня 2024
Відеосюжети телеканалів "1+1" та "5 канал" про презентацію книжки «Гаррі Поттер і прокляте дитя» у Києві

30 вересня о 19:00 у київському "Українському домі" відбулася надзвичайно велелюдна презентація 8-ї книжки "поттеріани" - "Гаррі Поттер і прокляте дитя".
Ось - перші відеосюжети про це величезне дійство!

ГП8 Малкович.jpg

30 вересня 2016
Директор видавництва "А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА" Іван Малкович про презентацію книжки "Гаррі Поттер і прокляте дитя" в Українському домі:

Любі хлопчики й дівчатка, зайчики і каченятка! Чарівні поттеромани і поттероманки!!! Я сердечно дякую кожному з вас, хто сьогодні прийшов на нашу презентацію в Український дім - вас було понад 2 тисячі!!!!!!! (тут мені вже пишуть, що добрих три!)

DSC04885Exposure12.jpg

30 вересня 2016
Фотозвіт з презентації книги «Гаррі Поттер і прокляте дитя» у Києві

30 вересня о 19:00 у київському "Українському домі" відбулася надзвичайно велелюдна презентація 8-ї книжки "поттеріани" - "Гаррі Поттер і прокляте дитя".

HP8 banner.jpg

26 вересня 2016
Презентація книги «Гаррі Поттер і прокляте дитя» у Києві

Видавництво «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА» запрошує на урочисту презентацію українського перекладу 8-ї книги «поттеріани», яка відбудеться 30 вересня в «Українському домі» (Київ, вул. Хрещатик, 2)!
Початок о 19-й годині. Вхід вільний.

US poets videos.png

20 вересня 2016
Спеціально з нагоди презентації "Антології молодої поезії США", американські поети читали вірші на відео

Спеціально з нагоди презентації "Антології молодої поезії США", американські поети Закарі Шомберґ, Деніел Шонебек і Наталі Айлберт записали відеозвернення до України, у якому прочитали свої вірші.

US poets 01.jpg

19 вересня 2016
Презентація «Антології молодої поезії США» у Золотих воротах

19 вересня у Золотих воротах відбулася презентація «Антології молодої поезії США» за участю перекладача та укладача «Антології» Тараса Малковича, поета та багаторічного керівника американської програми Фулбрайта у Нью-Йорку Тома Гілі, американських поетів Джеймса Бравнінґа Кеппла та Олени Дженнінґс, перекладачки Любові Якимчук.

Forum23 37.jpg

18 вересня 2016
Вечір з несподіванками: Мар’яна Савка та Іван Малкович

Недільного надвечір’я у дворику Львівської копальні кави відбувся творчий вечір Мар’яни Савки та Івана Малковича, до яких приєдналися Віктор Морозов і Тарас Малкович.

Forum23 30.jpg

18 вересня 2016
Презентація новинок поетичної серії «УПА» на Форумі видавців

В дзеркальній залі Палацу Потоцьких відбулася презентація нових поетичних книг з серії «УПА» (Українська Поетична Антологія) – «Калиновий Герб» Ігоря Калинця та «Anno афини» Василя Герасим'юка – за участю авторів та Івана Малковича.

Forum23 16.jpg

17 вересня 2016
Презентація «Антології молодої поезії США» на Форумі видавців

У театрі імені Леся Курбаса відбулася презентація «Антології молодої поезії США» – першої у світі перекладної антології молодої поезії США (35 авторів).

Forum23 47.jpg

17 вересня 2016
Презентаційне дійство «Ромео і Джульєтта» на Форумі видавців

17 вересня у театрі імені Леся Курбаса відбулося презентаційне дійство «Ромео і Джульєтта» за участі Юрія Андруховича, Владислава Єрка, Віктора Морозова, Івана Малковича та молодих акторів.

Forum23 25.jpg

17 вересня 2016
Відкриття виставки робіт Владислава Єрка у Львові

У Мистецькій галереї Ґері Боумена відбулося відкриття виставки робіт Владислава Єрка до Шекспірівських видань «Ромео і Джульєтти» та «Гамлета» за участю Владислава Єрка та Юрія Андруховича.

Forum23 08.jpg

16 вересня 2016
Презентація «Антології української поезії ХХ століття» на Форумі видавців

У театрі імені Леся Курбаса відбулася презентація «Антології української поезії ХХ століття» за участю провідних сучасних поетів та музикантів — Юрія Андруховича, Віктора Морозова, Василя Жданкіна, Маркіяна Лубківського та Івана Малковича.

Forum23 04.jpg

16 вересня 2016
Потрійна презентація книг «Відьми», «Стонадцять халеп Остапа Квіточки» та «Гімназист і чорна рука» на Форумі видавців

У конференц-залі Палацу мистецтв відбулася потрійна презентація книг «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГИ»: «Відьми» Роальда Дала, «Стонадцять халеп Остапа Квіточки» Сашка Дерманського та «Гімназист і чорна рука» Андрія Кокотюхи за участю Віктора Морозова, Сашка Дерманського, Андрія Кокотюхи та Івана Малковича.

Forum23 01.jpg

16 вересня 2016
Презентація роману «День гніву» на Форумі видавців

Презентація роману Юрія Косача «День гніву» в дзеркальній залі Палацу Потоцьких за участю автора післямови Марка Роберта Стеха та Івана Малковича.

Skrypin.ua.png

16 вересня 2016
Розмова з Іваном Малковичем на Форумі видавців

Розмова з Іваном Малковичем на skrypin.ua під час Форуму видавців.

Forum23 57.JPG

15 вересня 2016
Подвійна презентація книг «Коняка Фокслі» та «Помирана» на Форумі видавців

У дзеркальній залі Палацу Потоцьких відбулася подвійна презентація новинок «Дорослої серії» — «Коняка Фокслі та інші дорослі оповідання» Роальда Дала та «Помирана» Тараса Антиповича за участю Віктора Морозова, Тараса Антиповича та Івана Малковича.

Ababa Forum.png

09 вересня 2016
«А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА» на 23-му «Форумі видавців»

Видавництво «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА» на 23 «Форуму видавців»!

USA antologiya.png

27 серпня 2016
«А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА» презентує: вперше в Україні – молоді поети США

Видавництво «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА» презентує першу в світі перекладну антологію молодої поезії США!

В антології представлено вибрані вірші найвідоміших молодих поетів США (35 авторів).
Упорядкував і переклав більшість творів молодий український поет і перекладач Тарас Малкович, який певний час жив у Нью-Йорку, досліджуючи як стипендіат Фулбрайта молоду американську поезію. У перекладі антології також взяли участь молоді українські поети Андрій Любка, Павло Матюша та Любов Якимчук. Передмову до видання написав Том Гілі – поет, багаторічний керівник американської програми Фулбрайта у Нью-Йорку.

Ivan Franko.jpg

27 серпня 2016
Сьогодні виповнюється 160 років з дня народження геніального сина українського народу Івана Франка!

Наше видавництво завдячує Франкові своєю назвою — «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА»! — з його пречудового оповідання «Грицева шкільна наука».
Книжку з однойменною назвою заплановано на наступний рік.

Abetka bokmol.jpg

25 серпня 2016
«Букмоль» назвала 25 найзнаковіших дитячих книжок незалежної України

До 25-ї річниці незалежності України редакція «Букмоль» підбила підсумки і уклала список із 25 дитячих книжок, які справили найбільший вплив на всю дитячу літературу.

Серед 25 найзнаковіших дитячих книжок незалежної України аж 9 книг видавництва «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА»!

Dynamo Kyiv.jpg

23 серпня 2016
Футболісти «Динамо» яскраво привітали Україну з Днем незалежності віршем Ліни Костенко!

У відео зі словами вітання виступили Олександр Шовковський, Микола Морозюк, Сергій Сидорчук, Євген Макаренко, Валерій Федорчук, Артем Кравець, Максим Коваль, Артур Рудько, які зачитали уривок з поеми Ліни Костенко «Маруся Чурай».

SergijZhadan2.jpg

23 серпня 2016
Сьогодні святкує день народження Сергій Жадан!


Сердечно вітаємо найдрайвовішого письменника сучасної України та бажаємо яскравих емоцій у житті, натхнення та нових творчих звершень!

FCO BE UA.jpg

22 серпня 2016
Посольство Британії привітало Україну з Днем Незалежності віршем Ліни Костенко!

З нагоди 25-річчя Незалежності України посольство Великої Британії записало відео-привітання.

V Herasumyk.jpg

18 серпня 2016
Сьогодні святкує свій 60-річний ювілей поет Василь Герасим'юк!

Сердечно вітаємо і бажаємо натхнення, енергії та радості у кожній миті життя!

HP JKR JK.jpg

11 серпня 2016
У британському видавництві Bloomsbury високо оцінили наше велике ілюстроване видання «Гаррі Поттер і філософський камінь»!

Bloomsbury Publishing повідомили нам, що українське ілюстроване видання, на їхню думку, найкраще видання цієї книги з усіх, які вони бачили!

HPPS first edition.jpg

10 серпня 2016
Британська бібліотека відсвяткує 20-річчя першої книги про Гаррі Поттера!

Британська бібліотека відсвяткує 20-річчя першої книги поттеріани — роману Джоан Ролінґ «Гаррі Поттер і філософський камінь».

ELit gold.jpg

02 серпня 2016
Інтерактивна «Снігова Королева» здобула золоту медаль від eLit Book Awards (США)!


Інтерактивна електронна версія книги «Снігова Королева» від «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГИ» та компанії Timecode здобула золоту медаль від престижного американського рейтингу eLit Book Awards у категорії «Children's Books (All ages)»!

Harry Potter and the Cursed Child.jpg

01 серпня 2016
«А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА» ВИДАСТЬ КНИЖКУ-СЦЕНАРІЙ «ГАРРІ ПОТТЕР І ПРОКЛЯТЕ ДИТЯ» УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ!

Спеціальне видання книжки-сценарію вийде друком не пізніше жовтня 2016-го року.

Harry Potter and the Cursed Child Special Rehearsal Edition Book Cover.jpg

31 липня 2016
Вийшла друком нова книга про Гаррі Поттера!

У книгарнях Лондона ажіотаж через нову книгу Джоан Ролінґ

Ababa-20 22.jpg

24 липня 2016
Сьогодні день народження Катерини Штанко!

Сердечно вітаємо пані Катю і бажаємо невичерпної
енергії та нових творчих феєрверків!

V Erko.jpg

01 липня 2016
Сьогодні день народження Владислава Єрка!

Сердечно вітаємо зі святом нашого Єрка-геніальєрка!

Lina Kostenko autograph.jpg

17 червня 2016
Друзі, УВАГА! Нове МЕГА-РОЗІГРУВАННЯ книг!

Ми розпочинаємо розігрування ДВОХ примірників роману «Записки українського самашедшого» з АВТОГРАФАМИ Ліни КОСТЕНКО!

Ababa-20 20.jpg

15 червня 2016
Сьогодні святкує день народження Віктор Морозов!

Сердечно вітаємо зі святом найулюбленішого друга
«А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГИ»!

 
A-BA-BA-GA-LA-MA-GA Logo